Iron & Folic Acid (الحديد وحمض الفوليك)
كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS
تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05يعالج الحديد وحمض الفوليك أكثر أنواع فقر الدم شيوعًا ويقيان منه. يُستخدمان على نطاق واسع أثناء الحمل ولعلاج فقر الدم الناتج عن نقص الحديد، خاصة لدى النساء والأطفال في مرحلة النمو.
اسأل MedDroid عن Iron & Folic Acid ←الجرعة المعتادة (للاطلاع فقط)
البالغون
فقر الدم: ~100 mg من الحديد العنصري/يوم؛ حمض الفوليك غالبًا 5 mg/يوم (حسب إرشاد الطبيب)
النص الإنجليزي الأصلي: Anaemia: ~100 mg elemental iron/day; folic acid often 5 mg/day (as advised)
الأطفال
3–6 mg/kg/يوم من الحديد العنصري لعلاج النقص — بوصف من الطبيب
جرعات الأطفال تُحسب حسب الوزن — ويحددها الطبيب.
النص الإنجليزي الأصلي: 3–6 mg/kg/day elemental iron for deficiency — by a doctor
يجب أن يحدد جرعتك الدقيقة طبيبك أو الصيدلي ونشرة الدواء. لا تغيّر الجرعة من تلقاء نفسك.
دواعي الاستعمال
- فقر الدم الناتج عن نقص الحديد
- الحمل (الحديد + حمض الفوليك)
- الوقاية من فقر الدم لدى الفئات المعرّضة للخطر
الآثار الجانبية الشائعة
- إمساك أو براز داكن (غير ضار)
- غثيان أو اضطراب في المعدة
- طعم معدني في الفم
قبل تناوله — احتياطات
- تناوله مع فيتامين C (الحمضيات) لامتصاص أفضل
- افصل بينه وبين الشاي والقهوة والكالسيوم ومضادات الحموضة
- احفظه بعيدًا عن متناول الأطفال (الجرعة الزائدة خطيرة)
راجع الطبيب فورًا إذا
- تناول الأطفال جرعة زائدة من الحديد عن طريق الخطأ حالة طبية طارئة
- ألم شديد في البطن أو قيء
- عدم تحسّن فقر الدم رغم العلاج (يحتاج إلى مراجعة)
أسماء تجارية شائعة (أمثلة)
تختلف الأسماء التجارية من بلد لآخر — تحقّق من الاسم العلمي للدواء على العبوة واسأل الصيدلي.
هذه ليست وصفة طبية ولا تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن Iron & Folic Acid فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل بدء أي دواء أو إيقافه أو تغييره. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.
أسئلة شائعة
لماذا يصبح البراز أسود مع الحديد؟
الحديد يغمّق لون البراز دون ضرر — وهذا تأثير طبيعي. لكن البراز الأسود القطراني اللزج المصحوب بألم قد يدل على نزيف، لذا أخبر طبيبك بأي قلق.
كيف أحسّن امتصاص الحديد؟
تناوله مع مصدر لفيتامين C وبعيدًا عن الشاي والقهوة والحليب والكالسيوم، لأنها تقلل الامتصاص.