نزلة البرد والإنفلونزا
كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS
تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05نزلة البرد والإنفلونزا عدوى فيروسية تصيب الأنف والحلق والمجاري التنفسية. نزلة البرد عادةً خفيفة، أما الإنفلونزا فتبدأ فجأة وتكون أشد مع حمى وآلام في الجسم.
اسأل MedDroid عن نزلة البرد والإنفلونزا ←الأسباب وعوامل الخطر
- فيروسات تنتقل بالرذاذ واللمس
- فيروسات نزلة البرد (أنواع كثيرة)
- فيروسات الإنفلونزا
- المخالطة القريبة والأماكن المزدحمة
- انتشار موسمي، خاصة في الأشهر الباردة
الأعراض الشائعة
- سيلان الأنف أو انسداده
- التهاب الحلق
- السعال
- الحمى (أكثر مع الإنفلونزا)
- الصداع
- آلام الجسم (أكثر مع الإنفلونزا)
الفحوصات والتشخيص
- يُشخَّص عادةً سريريًا
- مسحة الإنفلونزا في بعض الحالات
- CBC (تعداد الدم الكامل) عند الحاجة
- أشعة الصدر (Chest X-ray) عند الاشتباه بالتهاب رئوي
العلاج والرعاية
- الراحة وشرب الكثير من السوائل
- تخفيف الحرارة والألم (من فئة Paracetamol)
- استنشاق البخار والغرغرة بالماء المالح لتخفيف الأعراض
- المضادات الحيوية لا تفيد في نزلات البرد والإنفلونزا الفيروسية
- أدوية مضادة للفيروسات للإنفلونزا لدى بعض الأشخاص المعرضين للخطر
متى تراجع الطبيب فورًا
- ضيق النفس أو ألم في الصدر
- حمى مرتفعة لا تنخفض، أو أعراض تستمر أكثر من أسبوع
- تفاقم الأعراض بعد تحسن مبدئي
- الأشخاص المعرضون للخطر (كبار السن، الحوامل، أصحاب الأمراض المزمنة) المصابون بالإنفلونزا
هذا ليس تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن نزلة البرد والإنفلونزا فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. تأكّد دائمًا مع طبيب مؤهّل. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين نزلة البرد والإنفلونزا؟
تبدأ نزلة البرد تدريجيًا وأعراضها غالبًا في الأنف والحلق. أما الإنفلونزا فتبدأ فجأة بحمى مرتفعة وآلام واضحة في الجسم وإرهاق شديد، وهي أكثر عرضة للتسبب في مضاعفات.
هل تعالج المضادات الحيوية نزلة البرد؟
لا. نزلات البرد والإنفلونزا فيروسية، لذا لا تفيد المضادات الحيوية وقد تسبب ضررًا. العلاج هو الراحة والسوائل وتخفيف الأعراض ما لم تحدث مضاعفة بكتيرية.