مرض تكيس المبايض (PCOD)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

مرض تكيس المبايض (PCOD) هو حين تنتج المبايض بويضات كثيرة غير ناضجة تتحول إلى أكياس صغيرة، مما يؤدي إلى عدم انتظام الدورة وأعراض هرمونية. تغييرات نمط الحياة تُحدث فرقًا كبيرًا.

اسأل MedDroid عن مرض تكيس المبايض ←

الأسباب وعوامل الخطر

اختلال هرموني مع ارتفاع الهرمونات الذكرية
مقاومة الإنسولين
زيادة الوزن
التاريخ العائلي
قلة الحركة ونظام غذائي غني بالنشويات المكررة

الأعراض الشائعة

دورة غير منتظمة أو متأخرة
زيادة الوزن، خاصة حول البطن
زيادة شعر الوجه والجسم
حب الشباب والبشرة الدهنية
انزعاج في الحوض
صعوبة في الحمل

الفحوصات والتشخيص

التستوستيرون / الأندروجينات
وظائف الغدة الدرقية (TFT)
سكر الدم الصائم
HbA1c (السكر التراكمي)
تصوير الحوض بالموجات فوق الصوتية (ألتراساوند)

العلاج والرعاية

إنقاص الوزن عبر النظام الغذائي والتمارين المنتظمة هو حجر الأساس
التقليل من الأطعمة السكرية والمكررة
حبوب هرمونية لتنظيم الدورة إذا نُصح بها
أدوية لتحسين حساسية الإنسولين في بعض الحالات
دعم الإباضة إذا كنتِ تحاولين الحمل

متى تراجع الطبيب فورًا

غياب الدورة لعدة أشهر
زيادة سريعة في نمو الشعر أو حب الشباب
صعوبة في الحمل بعد سنة من المحاولة
نزف غزير جدًا أو طويل

هذا ليس تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن مرض تكيس المبايض فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. تأكّد دائمًا مع طبيب مؤهّل. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

هل يختلف PCOD عن PCOS؟

يتداخلان وكثيرًا ما يُستخدم المصطلحان بالتبادل في كثير من البلدان. يصف PCOD عمومًا مبايض بها أكياس صغيرة كثيرة مع أعراض أخف؛ أما PCOS فهو متلازمة هرمونية واستقلابية أوسع. سيحدد الطبيب أيهما ينطبق عليكِ.

هل يمكن الشفاء من تكيس المبايض؟

لا يوجد علاج نهائي لمرة واحدة، لكن يمكن السيطرة عليه جيدًا. ضبط الوزن والغذاء الصحي والتمارين قد تعيد انتظام الدورة وتقلل الأعراض، أحيانًا دون الحاجة لأدوية طويلة الأمد.