التهاب المسالك البولية (UTI)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

التهاب المسالك البولية عدوى بكتيرية شائعة تصيب المثانة أو الجهاز البولي. علاجه سهل، لكنه قد يصبح خطيرًا إذا وصل إلى الكليتين.

اسأل MedDroid عن التهاب المسالك البولية ←

الأسباب وعوامل الخطر

دخول بكتيريا (غالبًا من الأمعاء) إلى المسالك البولية
أكثر شيوعًا لدى النساء بسبب طبيعة الجسم
حبس البول لفترات طويلة
الجفاف
القسطرة البولية أو الحمل أو السكري تزيد الخطر

الأعراض الشائعة

الفحوصات والتشخيص

العلاج والرعاية

مضادات حيوية كما وصفها الطبيب
شرب الكثير من السوائل
مسكنات لتخفيف الانزعاج
إكمال دورة المضاد الحيوي كاملة
شرب الماء الكافي والنظافة لمنع تكرار العدوى

متى تراجع الطبيب فورًا

حمى مع ألم في الظهر أو الخاصرة وقيء — عاجل (احتمال التهاب الكلى)
دم في البول أو أعراض لا تتحسن
التهاب المسالك البولية أثناء الحمل أو لدى الرجال أو الأطفال أو مرضى السكري
التهابات متكررة تحتاج إلى فحص

هذا ليس تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن التهاب المسالك البولية فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. تأكّد دائمًا مع طبيب مؤهّل. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

هل يمكنني علاج التهاب المسالك البولية دون مضادات حيوية؟

الحالات الخفيفة قد تتحسن أحيانًا مع السوائل، لكن معظمها يحتاج إلى مضادات حيوية للقضاء على العدوى تمامًا ومنع انتشارها إلى الكليتين.

لماذا تتكرر إصابتي بالتهاب المسالك البولية؟

قد يرتبط تكرار العدوى بقلة شرب الماء أو النظافة أو الهرمونات أو حالات أخرى. يجب أن يراجع الطبيب العدوى المتكررة.