COPD (مرض الانسداد الرئوي المزمن)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

COPD تلف طويل الأمد في الرئتين يجعل التنفس أصعب مع الوقت، وغالبًا ما يكون سببه التدخين أو التعرض الطويل للدخان. لا يمكن عكسه، لكن يمكن إبطاؤه والسيطرة عليه.

اسأل MedDroid عن COPD ←

الأسباب وعوامل الخطر

التدخين (السبب الأكثر شيوعًا)
التعرض الطويل لدخان الطهي أو حرق الوقود الحيوي أو الغبار
تلوث الهواء وأبخرة أماكن العمل
التهابات الصدر المتكررة في الطفولة
نقص وراثي نادر في أحد الإنزيمات (alpha-1 antitrypsin)

الأعراض الشائعة

الفحوصات والتشخيص

Spirometry (اختبار وظائف الرئة)
أشعة سينية على الصدر (Chest X-ray)
تصوير مقطعي للصدر (CT)
نسبة الأكسجين في الدم (Pulse oximetry)

العلاج والرعاية

الإقلاع عن التدخين هو أهم خطوة على الإطلاق
البخاخات (موسعات الشعب الهوائية، وأحيانًا ستيرويدات مستنشقة)
برامج تمارين إعادة التأهيل الرئوي
اللقاحات (الإنفلونزا، والالتهاب الرئوي) للوقاية من العدوى
العلاج بالأكسجين في الحالات المتقدمة

متى تراجع الطبيب فورًا

ضيق تنفس شديد ومفاجئ: اتصل برقم الطوارئ المحلي الآن
ألم في الصدر أو ازرقاق الشفتين أو تشوش ذهني: حالة طارئة
زيادة البلغم أو تغير لونه مع حمى
أعراض تزداد سوءًا باستمرار أو تؤثر في حياتك اليومية

هذا ليس تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن COPD فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. تأكّد دائمًا مع طبيب مؤهّل. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

هل COPD هو نفسه الربو؟

لا. COPD سببه غالبًا التدخين ويصيب أساسًا كبار السن مع تلف دائم في المجاري الهوائية، أما أعراض الربو فتأتي وتذهب وغالبًا ما تكون قابلة للتحسن.

هل يفيد الإقلاع عن التدخين إذا كنت مصابًا بـ COPD بالفعل؟

نعم. الإقلاع عن التدخين في أي مرحلة يبطئ المزيد من تلف الرئتين، وهو العلاج الأكثر فعالية.