Hernie inguinale

Rédigé et relu médicalement par le Dr Sanjay Anbu, MBBS

Traduction française relue : 2026-11-05

Une hernie inguinale est une bosse dans l'aine, lorsqu'une partie de l'intestin ou de la graisse passe à travers un point faible de la paroi abdominale. Elle est fréquente chez l'homme et nécessite généralement une réparation chirurgicale.

Demander à MedDroid : Hernie inguinale →

Causes et facteurs de risque

Un point faible dans les muscles de l'aine
Efforts de poussée liés au port de charges lourdes ou à la constipation
Toux chronique
Le surpoids
Le vieillissement et une chirurgie antérieure

Symptômes fréquents

Une bosse dans l'aine, plus visible debout ou lors d'un effort
Une douleur de tiraillement ou une gêne dans l'aine
La bosse disparaît souvent en position allongée
Gêne en soulevant une charge ou en toussant
Nausées si l'intestin se retrouve coincé

Examens et diagnostic

Examen clinique de l'aine
Échographie si le diagnostic n'est pas clair
Scanner (CT) dans les cas complexes
Habituellement aucune prise de sang n'est nécessaire

Traitement et soins

Réparation chirurgicale (herniorraphie), souvent avec une prothèse (filet)
Chirurgie par cœlioscopie ou ouverte selon le cas
Les petites hernies indolores peuvent simplement être surveillées
Éviter de porter des charges lourdes et traiter la constipation et la toux
Opération en urgence si la hernie se retrouve coincée

Quand consulter un médecin en urgence

Une hernie qui devient dure, très douloureuse ou impossible à rentrer — consultez en urgence
Nausées, vomissements ou ventre gonflé avec la bosse
Douleur soudaine et intense dans l'aine
Une boule nouvelle ou qui grossit dans l'aine

Ceci n’est pas un diagnostic. MedDroid donne seulement des informations générales sur : Hernie inguinale. Il ne peut pas vous examiner, poser un diagnostic ni prescrire de médicament. Vérifiez toujours auprès d’un médecin qualifié. En cas d’urgence, appelez immédiatement le numéro d’urgence local.

Questions fréquentes

Une hernie inguinale est-elle dangereuse ?

La plupart ne le sont pas, mais parfois l'intestin se retrouve coincé et n'est plus irrigué (étranglement), ce qui est une urgence. Une bosse dure, douloureuse et impossible à rentrer nécessite des soins urgents.

Une hernie doit-elle être opérée ?

Les hernies qui donnent des symptômes sont généralement réparées pour soulager la gêne et prévenir les complications. Les petites hernies indolores peuvent parfois être surveillées, sur avis d'un chirurgien.