Salbutamol / Albuterol (سالبوتامول)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

سالبوتامول (يُسمى ألبوتيرول في الولايات المتحدة) بخاخ مسعف يفتح المسالك الهوائية الضيقة بسرعة في الربو. يخفف الأزيز وضيق التنفس خلال دقائق لكنه لا يعالج الالتهاب الأساسي.

اسأل MedDroid عن Salbutamol / Albuterol ←

الجرعة المعتادة (للاطلاع فقط)

البالغون

بخاخ 100 mcg: 1–2 بخة عند الحاجة للأعراض (وقبل ممارسة الرياضة)

النص الإنجليزي الأصلي: Inhaler 100 mcg: 1–2 puffs as needed for symptoms (and before exercise)

الأطفال

1–2 بخة عند الحاجة عبر البخاخ مع حجرة فاصلة (spacer)؛ يحدد الطبيب الجرعة

جرعات الأطفال تُحسب حسب الوزن — ويحددها الطبيب.

النص الإنجليزي الأصلي: 1–2 puffs as needed via inhaler with a spacer; dose set by doctor

يجب أن يحدد جرعتك الدقيقة طبيبك أو الصيدلي ونشرة الدواء. لا تغيّر الجرعة من تلقاء نفسك.

دواعي الاستعمال

تخفيف سريع لأعراض الربو (أزيز، ضيق تنفس)
قبل الرياضة للوقاية من الأعراض
نوبات تفاقم مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD)

الآثار الجانبية الشائعة

رعشة أو ارتجاف
تسارع ضربات القلب
صداع

قبل تناوله — احتياطات

استخدم حجرة فاصلة لإيصال أفضل للدواء، خاصة لدى الأطفال
الحاجة إليه كثيرًا تعني أن الربو غير مسيطر عليه — راجع طبيبك
احمله معك دائمًا إذا كنت مصابًا بالربو

راجع الطبيب فورًا إذا

البخاخ المسعف لا يعمل، أو تحتاجه كثيرًا جدًا — مراجعة عاجلة للربو
ضيق تنفس شديد، شفاه زرقاء، عدم القدرة على الكلام — حالة طارئة

أسماء تجارية شائعة (أمثلة)

Ventolin
ProAir

للتعريف فقط — وليست توصية بأي علامة تجارية. تختلف الأسماء التجارية من بلد لآخر — تحقّق من الاسم العلمي للدواء على العبوة واسأل الصيدلي.

هذه ليست وصفة طبية ولا تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن Salbutamol / Albuterol فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل بدء أي دواء أو إيقافه أو تغييره. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

كم مرة يمكنني استخدام بخاخ سالبوتامول؟

للتخفيف السريع عند الحاجة، لكن إذا احتجت إليه أكثر من مرتين تقريبًا في الأسبوع فإن السيطرة على الربو تحتاج إلى مراجعة. الإفراط في استخدامه علامة تحذير.

هل سالبوتامول من الستيرويدات؟

لا — هو موسّع للقصبات سريع المفعول (مسعف). أما البخاخات الوقائية، التي غالبًا ما تكون ستيرويدات، فتعالج الالتهاب الأساسي.