Ramipril (راميبريل)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

المجموعة الدوائية: مثبط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين ACE (ضغط الدم)

راميبريل مثبط ACE واسع الاستخدام لضغط الدم وحماية القلب. ينتمي إلى مجموعة مثبطات ACE (ضغط الدم). ترخي مثبطات ACE الأوعية الدموية لخفض ضغط الدم وتحمي القلب والكليتين.

اسأل MedDroid عن Ramipril ←

هذه ليست وصفة طبية — لا تُعرض جرعة هنا. اسأل طبيبك أو الصيدلي.

دواعي الاستعمال

ارتفاع ضغط الدم
قصور القلب
بعد النوبة القلبية
خفض خطر النوبة القلبية والسكتة الدماغية لدى الأشخاص المعرضين لخطر مرتفع
حماية الكليتين لدى مرضى السكري

الآثار الجانبية الشائعة

سعال جاف ومهيّج مستمر
دوخة، خاصة بعد الجرعات الأولى
صداع أو تعب
نادرًا، ارتفاع البوتاسيوم في الدم

قبل تناوله — احتياطات

لا يُستخدم أثناء الحمل — أخبر طبيبك إذا كنتِ حاملًا أو تخططين للحمل
تُفحص وظائف الكلى والبوتاسيوم في الدم بتحاليل الدم
تجنب مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح إلا بموافقة طبيبك؛ وأخبر طبيبك عن مسكنات الألم (NSAIDs) وأقراص إدرار البول

راجع الطبيب فورًا إذا

تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق، أو صعوبة في التنفس (عاجل)
إغماء أو شعور شديد بالدوار كأنك ستفقد الوعي (ضغط دم منخفض جدًا)
ضعف العضلات أو عدم انتظام ضربات القلب أو الخفقان (احتمال ارتفاع البوتاسيوم)

أسماء تجارية شائعة (أمثلة)

Altace
Tritace

للتعريف فقط — وليست توصية بأي علامة تجارية. تختلف الأسماء التجارية من بلد لآخر — تحقّق من الاسم العلمي للدواء على العبوة واسأل الصيدلي.

هذه ليست وصفة طبية ولا تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن Ramipril فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل بدء أي دواء أو إيقافه أو تغييره. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

لماذا يسبب راميبريل أحيانًا سعالًا جافًا؟

قد يرفع مادة طبيعية (البراديكينين) تهيّج المجاري التنفسية. إذا كان السعال مزعجًا، فقد ينقلك طبيبك إلى دواء من فئة ARB مثل telmisartan أو losartan.

هل يمكنني إيقاف راميبريل عندما يصبح ضغط دمي طبيعيًا؟

لا — القراءة الطبيعية تعني عادةً أن الدواء يعمل. قد يؤدي الإيقاف إلى ارتفاع ضغط الدم مجددًا، لذا تحدث إلى طبيبك أولًا.

هل راميبريل لضغط الدم فقط؟

لا. يُستخدم أيضًا في قصور القلب وبعد النوبة القلبية ولحماية القلب والكليتين لدى المعرضين لخطر مرتفع، حتى لو كان ضغط دمهم طبيعيًا.