Carbimazole (كاربيمازول)

كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS

تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05

المجموعة الدوائية: دواء الغدة الدرقية والهرمونات

كاربيمازول هو الدواء الرئيسي لفرط نشاط الغدة الدرقية. ينتمي إلى مجموعة أدوية الغدة الدرقية والهرمونات. تعالج هذه الأدوية فرط نشاط الغدة الدرقية وبعض الحالات المرتبطة بالهرمونات.

اسأل MedDroid عن Carbimazole ←

هذه ليست وصفة طبية — لا تُعرض جرعة هنا. اسأل طبيبك أو الصيدلي.

دواعي الاستعمال

فرط نشاط الغدة الدرقية (داء غريفز)
عقيدات الغدة الدرقية مفرطة النشاط (تضخم الغدة الدرقية العقيدي السام)
تهدئة الغدة الدرقية قبل الجراحة أو اليود المشع
يُستخدم مع ليفوثيروكسين في خطة "الحجب والاستبدال"

الآثار الجانبية الشائعة

غثيان أو اضطراب خفيف في المعدة
طفح جلدي مع حكة
آلام المفاصل
صداع أو تغيّر في التذوق

قبل تناوله — احتياطات

الحمل — قد يضر كاربيمازول بالجنين، خاصة في بداية الحمل؛ استخدمي وسيلة منع حمل موثوقة وخططي للحمل مع طبيبك
أخبر طبيبك عن أمراض الكبد أو إذا كنتِ ترضعين
تلزم فحوص دم منتظمة لضبط العلاج

راجع الطبيب فورًا إذا

التهاب الحلق أو قرح الفم أو الحمى أو علامات عدوى أخرى — توقف وأجرِ فحص دم في اليوم نفسه (عاجل)
اصفرار الجلد أو العينين، أو بول داكن أو براز باهت (عاجل)
طفح شديد أو حكة أو تورم الوجه

أسماء تجارية شائعة (أمثلة)

تختلف الأسماء التجارية من بلد لآخر — تحقّق من الاسم العلمي للدواء على العبوة واسأل الصيدلي.

هذه ليست وصفة طبية ولا تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن Carbimazole فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل بدء أي دواء أو إيقافه أو تغييره. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.

أسئلة شائعة

لماذا يجب أن أبلّغ عن التهاب الحلق فورًا؟

نادرًا، قد يوقف كاربيمازول إنتاج الجسم لخلايا الدم البيضاء التي تحارب العدوى. يُظهر فحص دم سريع ما إذا كان عليك إيقافه.

متى سأشعر بتحسن؟

تبدأ الأعراض عادةً بالتحسن بعد بضعة أسابيع. يستمر العلاج غالبًا لعدة أشهر، بتوجيه من فحوص الدم.

هل يمكنني الحمل أثناء تناول كاربيمازول؟

خططي لذلك مع طبيبك أولًا. ارتبط كاربيمازول بعيوب خلقية، لذا قد ينقلك طبيبك إلى دواء آخر قبل الحمل أو في بدايته.