Atorvastatin (أتورفاستاتين)
كتبه وراجعه طبيًا د. سانجاي أنبو، MBBS
تمت مراجعة الترجمة العربية: 2026-11-05أتورفاستاتين دواء من فئة الستاتينات يخفّض الكوليسترول، وخاصة الكوليسترول LDL (”الضار“)، لتقليل خطر النوبة القلبية والسكتة الدماغية. يؤخذ عادة مرة واحدة يوميًا على المدى الطويل.
اسأل MedDroid عن Atorvastatin ←الجرعة المعتادة (للاطلاع فقط)
البالغون
10–80 mg مرة واحدة يوميًا (في أي وقت من اليوم)
النص الإنجليزي الأصلي: 10–80 mg once daily (any time of day)
الأطفال
العمر ≥10 سنوات لارتفاع الكوليسترول العائلي: 10–20 mg — بإشراف أخصائي
جرعات الأطفال تُحسب حسب الوزن — ويحددها الطبيب.
النص الإنجليزي الأصلي: Age ≥10 yr for familial high cholesterol: 10–20 mg — specialist
يجب أن يحدد جرعتك الدقيقة طبيبك أو الصيدلي ونشرة الدواء. لا تغيّر الجرعة من تلقاء نفسك.
دواعي الاستعمال
- خفض الكوليسترول المرتفع
- الوقاية من النوبة القلبية والسكتة الدماغية لدى المعرّضين للخطر
- بعد النوبة القلبية أو السكتة الدماغية
الآثار الجانبية الشائعة
- آلام العضلات
- اضطراب الهضم
- نادرًا، ارتفاع إنزيمات الكبد
قبل تناوله — احتياطات
- يُتجنَّب أثناء الحمل
- قلّل الكحول؛ الجريب فروت يرفع مستواه في الدم
- فحوص دم للكبد من حين لآخر
راجع الطبيب فورًا إذا
- ألم/ضعف عضلي غير مبرَّر مع بول داكن — اطلب المشورة (مشكلة عضلية نادرة)
- اصفرار العينين أو ألم شديد في البطن
أسماء تجارية شائعة (أمثلة)
- Lipitor
للتعريف فقط — وليست توصية بأي علامة تجارية. تختلف الأسماء التجارية من بلد لآخر — تحقّق من الاسم العلمي للدواء على العبوة واسأل الصيدلي.
هذه ليست وصفة طبية ولا تشخيصًا. يقدّم MedDroid معلومات عامة عن Atorvastatin فقط، ولا يستطيع فحصك أو تشخيصك أو وصف الدواء لك. اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل بدء أي دواء أو إيقافه أو تغييره. في الحالات الطارئة اتصل فورًا برقم الطوارئ المحلي.
أسئلة شائعة
هل يجب تناول أتورفاستاتين ليلًا؟
يعمل جيدًا في أي وقت من اليوم، بخلاف بعض الستاتينات الأقدم. تناوله بانتظام.
هل أحتاج إلى الستاتين مدى الحياة؟
غالبًا نعم، لأن الكوليسترول يرتفع مجددًا عند إيقافه. لا تتوقف عنه دون مناقشة ذلك مع طبيبك.